�ԍ◞�{ ���X
�����H�ނ��ґ�ɑ����� �L�������̐^���𖡂키
�L�������̖��X�u�ԍ◞�{ ���X�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�f�ނ�����A��Ԃ���Ďd�グ��ꂽ�R�[�X�ɕ�Ԃ̂́A�t�J�q���̎p�ρA�k���_�b�N�Ƃ�����ō������j���[�̐��X�B�嗤�̕������A�D�������킢�̂P�M��ǂ����B |
�A�C�R�j�b�N�iICONIC�j
���̉₩�Ȕ�H��Ԃ� �V�ѐS�ɖ������C�^���A��
�u�Ђ�܂v�O���[�v�ɂ��C�^���A�����X�g�����u�A�C�R�j�b�N�v�B�H��Ɏ���܂ł̂��ׂĂ�L���f�U�C���W�c���肪�����A�L��Ń��O�W���A���[�ȋ�Ԃ���o���S�n�悳�ɐg��C���A�V�ѐS�ɂ��ӂꂽ�㎿�ȃC�^���A����B�قق��݂ɖ������ЂƂƂ���߂��������B |
|
|
�A���W�F���gASO�iArgento ASO�j
�����̊��������ݏo�� ����Ɗ����̃C�^���A�� ��w�����uZOE���v8�E9�K�Ɉʒu���鍂���C�^���A���u�A���W�F���gASO�v�B���_�j�Y����т����V�b�N�Ń��O�W���A���[�ȋ�Ԃ���ʂȂЂƂƂ���₩�ɍʂ�B�V�F�t�̊����ƗV�ѐS�����ݏo���AASO�̔�H�G���^�[�e�C�������g��B |
ARMANI / RISTORANTE�i�A���}�[�j / ���X�g�����e�j
�A���}�[�j�̔�w���Ïk ����Ő��ꂽ���
���4���ڌ�_�ɂقNj߂��u�A���}�[�j / ���X�g�����e�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�J�g�����[�Ɏ���܂ŃA���}�[�j�̔�w�����W��������ȋ�ԂŁA��H�Ƃł���W�����W�I�E�A���}�[�j���̂�ĂȂ���邩�̂悤�Ȗ{�i�I�ȃf�B�i�[�R�[�X��B |
|
|
������
�A�e���߂���l�̋�ԂŁ@�S�̏�ɐS��Ƃ낯��� �o�[�j�[�Y�E�j���[���[�N��������u���m�r���v�S�K�Ɉʒu����S�āu�������v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�H�O���X���A���јa���ȂNjɏ�f�ނ�g����S9�i��̓S�ăf�B�i�[��B |
��� �_�J �ؔ҈�
���̘a�̖��X�� �ɏ�́g��������h��
�u�o�[�j�[�Y �j���[���[�N���X�v������A�u���m�r���v��̓�{�����X�B���X�u�T�؍�_�J�v��{�X�Ƃ����A��Η����Ɏ�i�Ƌ����������g��������h�����킦��B�������Ƃ낯��悤���t���i�Ɋ����B�����X�̖���A�X�p�[�N�����O���C���t���ŁB |
|
|
CRUISE CRUISE THE GINZA�i�N���[�Y�E�N���[�Y �U�E�M���U�j
���̓@��_�C�j���O�� ��͔h�V�F�t�̃C�^���A��
���̒����ɘȂޓ@����X�g�����B��\�����G�̃V�F�t����C�^���A���́A�I�}�[���C�V�E���t�B���ȂǍ��ؐH�ނƍʂ�L���Ȗ�̎�������ő�Ɉ�o�����ґ�ȃt���R�[�X��7�M�B���O�W���A���[�ȋ�ԁ~�V�F�t�̑n�ӍH�v����������R�[�X�ŗD��Ȉ���B |
The Suite GINZA�i�U �X�C�[�g �M���U�j
����߂���ԁ~���S���f�U�[�g�̎����t�����`
���7���ڂɌ���K���X����̃r���u�u�����G�X�p���v11�K�ɂ���u�U�E�X�C�[�g���v�B�S�[���h�̂���߂��ɖ������₩�ȃ_�C�j���O�ŁA�ō����f�ށ~�`���I��@���D��Ȃ����_���t�����`�����f�̃f�U�[�g���S����\�B���̃��O�W���A���[��ԂŎ����̂ЂƂƂ���B |
|
|
SABATINI�@di�@Firenze �����X
���̉€��ቺ�� �t�B�����c�F�̔��
���\�j�[�r���ŏ�K�́u�T�o�e�B�[�j�E�f�B�E�t�B�����c�F �����X�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�₮��̐�����_��ቺ�ɁA�C�^���A����{�e�n����W�߂��������H�ނ��g�����{�����[������Ղ�Ȉ�i��B�펞��V��ނ̃��S���h���`�F��y���݁B |
������
�D��Șa�̐S��p�� �`���̖�����A����
�����𗣂ꂽ�A�a�̈ӏ��ɍʂ�ꂽ�㎿�ȋ�ԁu������v�Łu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�O��V�N�ȋ���A�G�߂̖��d�グ��A�`������a�̋Z��v�������Ɋy���ނ��Ƃ��ł���B�E�F���J���h�����N�ƂƂ�ɁA�Q�l����̃��O�W���A���[�Ȏ��Ԃ�߂����āB |
|
|
sky�i�X�J�C�j�^�O��K�[�f���z�e�����v���~�A
�S�[�W���X�ȓ�����i�� �ō������јa���t�B�����
�O��K�[�f���z�e�����v���~�A16�K�A������x�C�G���A��ʂ̋�Ɩ�i��]�ށu�X�J�C�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�C�^���A�̗L���f�U�C�i�[����|�����V�b�N���S�[�W���X�ȋ�ԂŁA�ō������јa���t�B����K���܂܂�郂�_���ȃC�^���A����B |
齂�����
�ӂ��Ƃقǂ���l�^�ƃV���� �K�����ɕ�܂��ꗬ��i�����
�ӂ��Ƃقǂ���l�^�ƃV���� �K�����ɕ�܂��ꗬ��i����� |
|
|
|
|
���X�g���� �^�e�� ���V�m���
�ŐV�̃p�����[�h���O�� �����̃t�����`�����
���4���ڂ́u���X�g���� �^�e�� ���V�m ���v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B���̊X��݂ƃ��C�g�A�b�v���ꂽ�����^���[��]�ޓ�ʐȂŁA�t�����`�̋����E�g�쌚�V�F�t�ɂ��ŐV�̃G�X�v�������ꂽ�A��͋����t�����`��B |
�S�� �▾�� GINZA
�ɏ�f�ނƏn��V�F�t�̉ؗ�Ȏ肳����y���ށ@���̑�l���X�g����
���̒����ʂ�ɖʂ����S�ă��X�g�����u�▾�� GINZA�v�B�Ȋ���a���⍕�јa����C���ɁA�{�̋����t���b�V���Ȗ�A�݂��݂������t���[�c�ȂǑS���e�n�̑I�肷����f�ނ��G�߂̍ʂ��Y����B�ڑO�̓S���畦�������鉹�⍁��ɕ�܂�āA��H�ɐ��������ЂƂƂ���B |
|
|
�� boeuf
�A�_���g�ȋ�Ԃ��U�� �ؗ�ȓS�Ă��̐��E
���E�Ԓ֒ʂ�B�邲�Ɛ��ꂽ��l�������W���u�� �u�b�t�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�嗝�ȂǂŃ��O�W���A���[�ɍʂ�ꂽ�X��ł���������̂́A���a����C���ɐ������S�Ă��B�t�����`�x�[�X�̑@�ׂȖ��킢��A��̒��ł�����Ɗ����āB |
BVLGARI Il Ristorante�^Il Bar
���̖�i�ɕ�܂�Ȃ��� ��̂悤�ɑ@�ׂȔӎ`��
�������ʂ�ɂ��т���u�u���K�����^���[�v�X�K�u�u���K�� �C���E���X�g�����e�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�����X���̐���������Ԃ���͒n��56������]�ސ��̋���i�B�u�����h�̔�w���Ïk���ꂽ��ԂŁA��̂悤�ɑ@�ׂȃC�^���A����B |
|
|
MASQ�i�}�X�N�j
�����S���̉B��Ƃ� �ɏ�X�e�[�L�Ɣ��̉�
�[��R���܂ʼnc�Ƃ��Ă�����uMASQ�v�̓�ʐȂŁu9800�~�̃v���~�A���f�B�i�[�v�B�d��Ȗ̃e�[�u���ɐԂ��R�[�X�^�[���f���郂�_���ȉB��ƂŁA�W���[�V�[�Șa���X�e�[�L��Əݖ�ł���������B�ō����̋����R�C�̍K��\���āB |
�����╺�q�@�Ֆ�
���S�n�̗ǂ��a�m�ܒ���Ԃ� ���ȑn��a�H�i����
��{�Ɛ��m�̃e�C�X�g��~�b�N�X�������V�ѐS���ӂ��C���e���A�����͂́u�Ֆ��v�ŁA�n����B������ł���������̂́A�L�@��⋛��ȂǁA�V�N�ȑf�ނ�ɂ��݂Ȃ��g���A�m�H�̋Z�@�����ꂽ�a�H��B�V���v�������A������肪���������{�̖��𑶕��Ɋy���݂����B |
|
|
l'art et la manier�i���[���E�G�E���E�}�j�G�[���j
��o���̂���ĂȂ��ł͂��܂� �g�������h�h���}�e�B�b�N�f�B�i�[
���ɂ���u���[���E�G�E���E�}�j�G�[���v�B�}���j�G�̉ԍ炭������[�t����ɕ����т�����G���K���g�_�C�j���O�ŁA�{�����߂��N�₩�Ȗ��o�����X�ɒe����g�������h�t�����`��B���[���A�ɖ������S���ꗬ�̃T�[�r�X�ƂƂ�ɁA�Y����Ȃ����}���āB |
|
|
|